« Je l’ignore. J’ignore si l’oiseau que vous tenez est vivant ou mort, mais je suis sûre d’une chose : il est entre vos mains. Il est entre vos mains. »
L’Aube publie ici le magnifique texte qu’elle a prononcé à Stockholm lors de la remise de son prix Nobel de littérature en 1993, illustré par Pascal Lemaître, et traduit par Benoîte Dauvergne.
Toni Morrison
• Auteur
Toni Morrison, née en 1931 dans une famille d’ouvriers afro-américains de l’Ohio, est écrivaine. Elle a reçu le prix Pulitzer en 1988 et le prix Nobel de littérature en 1993.
Pascal Lemaître
• Auteur,Illustrateur
Pascal Lemaître est auteur-dessinateur dans l’édition et dans la presse internationale. Il enseigne à la Cambre à Bruxelles. En savoir plus : http://www.pascallemaitre.com/
« Ce dernier donne à voir une trentaine d’œuvres directement inspirées de textes littéraires denses et engagés, souvent parus aux éditions de l’Aube que sa patte décomplexée accompagne depuis plusieurs années. » Michel Verlinden, L’Express
Benoîte Dauvergne
• Traducteur
Editeur engagé, un monde de liberté