Indispensables passeurs de mots et de cultures, nos traducteurs œuvrent avec passion pour offrir une résonance universelle à notre catalogue. Parce qu’à Édition de l’Aube, la littérature n’a pas de frontières, nous mettons à l’honneur ces artisans de la langue. Apprenez-en davantage sur les traductrices et traducteurs qui nous permettent de vous faire découvrir des voix venues d’ailleurs.

  • Agathe Lauriot dit Prévost

  • Alain Capon

  • Amélie Manon

  • Azita Hempartian

  • Benoîte Dauvergne

  • Catherine Toussaint

  • Cécile Lombard

  • Charles Zaremba

    Charles Zaremba est traducteur de polonais et de hongrois.

    Il a reçu le Prix de traduction « Füst Milán » décerné par l’Académie des Sciences de Hongrie en 1994 et en 2009 ainsi que le Prix Tristan Tzara 2000 décerné par la Société Française des Gens de Lettres.

  • Choi Kyungran

  • Christine Ginoux

  • Christine Mestre

  • Clara Domingues