Que savons-nous du Japon ? C’est à cette question que l’auteur de cet ouvrage tente de répondre, en dressant un portrait sensible et dynamique de ce pays lointain. La jeune génération, bien que toujours traumatisée par la guerre, est différente de celle de ses parents. Dans … Lire la suite
La troisième jeunesse de madame Prune
Dédié à ses compagnons du Redoutable, La Troisième Jeunesse de madame Prune est un merveilleux badinage de Pierre Loti sur le Japon, ses mousmés – Inamoto, fleur énigmatique et jolie, au teint d’ambre roux, qui respire la santé, la jeunesse fraîche, ses … Lire la suite
La malédiction d’un jardinier kibei
Mas Arai, survivant de la bombe nucléaire, a construit sa vie en Californie comme jardinier, au sein de la communauté kibei – ces natifs d’Amérique ayant grandi au Japon avant de retourner s’installer dans leur pays natal. Pour oublier l’horreur, … Lire la suite
Gasa-Gasa Girl
Depuis toujours, la fille de Mas Arai, Mari, est gasa-gasa – incapable de rester assise, toujours en mouvement. Et Mas, occupé à entretenir des pelouses et faire table rase de son passé de rescapé de Hiroshima, n’a jamais eu beaucoup … Lire la suite
La troisième jeunesse de madame Prune
Dédié à ses compagnons du Redoutable, La Troisième Jeunesse de madame Prune est un merveilleux badinage de Pierre Loti sur le Japon, ses mousmés – Inamoto, « fleur énigmatique et jolie, au teint d’ambre roux, qui respire la santé, la jeunesse … Lire la suite
La malédiction d’un jardinier kibei
Mas Arai, survivant de la bombe nucléaire, a construit sa vie en Californie comme jardinier, au sein de la communauté kibei – ces natifs d’Amérique ayant grandi au Japon avant de retourner s’installer dans leur pays natal. Pour oublier l’horreur, … Lire la suite
Gasa-Gasa Girl
Depuis toujours, la fille de Mas Arai, Mari, est gasa-gasa – incapable de rester assise, toujours en mouvement. Et Mas, occupé à entretenir des pelouses et faire table rase de son passé de rescapé de Hiroshima, n’a jamais eu beaucoup … Lire la suite
Le shamisen en peau de serpent
Rares sont les choses qui enthousiasment plus Mas Arai que les jeux d’argent. Quand il apprend que l’une de ses connaissances vient de gagner un demi-million de dollars grâce à une machine à sous, il est forcément un peu curieux. … Lire la suite