Avec cette anthologie, nous plongeons dans l’histoire de la vie au Viêt-nam depuis un demi-siècle. À travers ces textes défilent le monde traditionnel, la colonisation, les guerres, le communisme, la nouvelle société de consommation… Nguyên Huy Thiêp a, au fil … Lire la suite
Mon oncle Hoat
« Mon patelin est situé dans un pays pauvre, en Moyenne Région : grimpez un peu, et vous arriverez à Chu. Vrai, on dit qu’ici les chiens rongent des cailloux et les poules picorent du gravier. Et les gens ? demandez-vous, qu’est-ce qu’ils … Lire la suite
L’amour d’une mère
Tendre et doux ou âpre et violent, l’amour maternel est une force qui peut tout emporter sur son passage. À travers les neuf nouvelles de ce recueil, Guy de Maupassant, Hans Christian Andersen, Alphonse Daudet ou encore Charles Dickens et … Lire la suite
Le baiser de glace et autres nouvelles
« Si vous mouriez avant moi, la terre glacée ne vous séparerait point de moi ; vous reviendriez, et ces beaux bras s’élanceraient encore autour de mon cou, comme à présent ! » Un jeune homme se fiance avant de partir … Lire la suite
Un monde de fous !
« Lire Philippe Claudel ne laisse jamais indemne. L’écriture vous attrape, vous accroche, une atmosphère s’installe, d’abord familière, enfin c’est ce que vous croyez, puis elle vous plonge dans un bain d’inconfort. Une étrangeté vous saisit. Les mots se retournent, se … Lire la suite
Nulle autre voix
« Je suis ou je serai bientôt un personnage de roman. Un roman qui aurait pour mots clés : Femme. Meurtre. Prison. Violence. Silence. » Elle a tué. Elle a purgé sa peine. Elle se tait. Tout est dit. Jusqu’au jour où une … Lire la suite
Mademoiselle Sinh
Dans ce recueil de nouvelles, Nguyên Huy Thiêp nous offre un kaléidoscope de son immense talent ! Recourant à la métaphore historique comme à l’observation la plus aiguë de la société vietnamienne contemporaine, il décortique sans complaisance les mécanismes humains dans des textes presque … Lire la suite
Le chat qui tombe et autres histoires noires
Il y a l’histoire du chat ramené de la prison des Baumettes. Celle qui tient lieu d’hommage à la mère de l’écrivain. Celle inspirée de la passion de l’auteur pour le football… Ces six nouvelles de René Frégni ont toutes un ton, … Lire la suite
Le pays sans nom
Marguerite Duras et Anna Moï sont deux écrivaines nées dans le même pays. C’est le Viêt-nam… et ce n’est pas le Viêt-nam. C’est le pays sans nom. À partir de ce fil, Anna Moï déambule avec Marguerite Duras dans des … Lire la suite
Nulle autre voix
« Je suis ou je serai bientôt un personnage de roman. Un roman qui aurait pour mots clés : Femme. Meurtre. Prison. Violence. Silence. » Elle a tué. Elle a purgé sa peine. Elle se tait. Tout est dit. Jusqu’au jour où une … Lire la suite