Crimes, amour et châtiment

Avec cette anthologie, nous plongeons dans l’histoire de la vie au Viêt-nam depuis un demi-siècle. À travers ces textes défilent le monde traditionnel, la colonisation, les guerres, le communisme, la nouvelle société de consommation… Nguyên Huy Thiêp a, au fil … Lire la suite

Nostalgie de la rizière

Anna Moï raconte une existence pleine d’imprévus dans un pays où rien ne fonctionne comme ailleurs, où chacun invente sa vie entre tragédie et humour. Ses nouvelles sont des instantanés de charme, écrits avec pudeur. Anna Moï nous étonne et … Lire la suite

Le pays sans nom

Marguerite Duras et Anna Moï sont deux écrivaines nées dans le même pays. C’est le Viêt-nam… et ce n’est pas le Viêt-nam. C’est le pays sans nom. À partir de ce fil, Anna Moï déambule avec Marguerite Duras dans des … Lire la suite

Immense comme la mer

Immense comme la mer

« Trois fois couler, sept fois refaire surface, neuf fois ballottés par les flots. » Le fil conducteur de ces nouvelles est le fleuve – personnage central dont viennent tous les maux… mais aussi tous les bonheurs. Sur ce fleuve, des sampans … Lire la suite

Un général à la retraite

Un général à la retraite

La fin de la vie et la mort d’un vieil officier qui fut une figure emblématique de la révolution, la malédiction qui poursuit durant cent ans la progéniture mâle d’une lignée, un chasseur qui redécouvre en lui des restes d’humanité … Lire la suite

Une vie de chien

Une vie de chien

Tous les héros de Bui Ngoc Tan ont vraiment eu une vie de chien. La faute aux événements ? à la guerre ? à pas de chance ? à la politique ? à la société ? à la vie, quoi… … Lire la suite

Nostalgie de la rizière

Nostalgie de la rizière

Anna Moï raconte une existence pleine d’imprévus dans un pays où rien ne fonctionne comme ailleurs, où chacun invente sa vie entre tragédie et humour. Ses nouvelles sont des instantanés de charme, écrits avec pudeur. Anna Moï nous étonne et … Lire la suite

Les Années-mères

Les Années-mères

« Un jour, tu m’as éjectée de ton ventre. ça ne dit pas les entours, les entournures, les détours qui t’ont amenée là. Une vie pas comme les autres ? Une vie « d’époque. » De guerre, de colonie. Vouée aux oubliettes. … Lire la suite

A nos vingt ans !

Pierre Musso

« C’est à travers les yeux d’un jeune garçon que le lecteur découvre le Viêt-nam du XXIe siècle débutant, celui d’une jeunesse fascinée par les merveilles du capitalisme triomphant. » Natalie Levisalles, Libération « Rimbaud vit à Hanoï. Sa confession offre un éclairage … Lire la suite

Le pays sans nom

Le pays sans nom

Marguerite Duras et Anna Moï sont deux écrivaines nées dans le même pays. C’est le Viêt-nam… et ce n’est pas le Viêt-nam. C’est le pays sans nom. À partir de ce fil, Anna Moï déambule avec Marguerite Duras dans des … Lire la suite