Après une longue entrée toute subjective où l’auteur évoque son angoisse d’être Arabe sans concession et tout aussi attaché à cette Europe des Arts, des Lettres et de la Pensée, cet ouvrage happe bientôt son lecteur dans un tourbillon d’analyses … Lire la suite
Nous n’avons jamais lu le Coran
En quoi la Grèce antique, sa pensée et ses mythes, le lexique de sa langue et ses symboles sont-ils présents dans le Coran ? Comment l’accès à cette parole devenue Écriture a-t-il été barré par un obstacle inévitable, celui d’une formidable … Lire la suite
Le Coran
« Dégager la lecture du Coran de son appareil juridique et cultuel, revenir à une approche poétique et spirituelle, tel est le sens de cette nouvelle traduction. Confisqué par une exégèse dogmatique ou, pire, par “des aînés barbus et enturbannés … Lire la suite
Le grand malentendu
Après une longue entrée toute « subjective » où l’auteur évoque son angoisse d’être Arabe sans concession et tout aussi attaché à cette Europe des Arts, des Lettres et de la Pensée, cet ouvrage happe bientôt son lecteur dans un … Lire la suite